[Куро]

Сегодня меня понесло гулять перед сном.
В парк.
И я таки погуляла в парке. Полюбовалась природой, покормила уток и комаров...
...провалилась в кротовью нору, чуть не навернулась в озеро, была изгнана из парка очень злым лебедем.
И поперлась гулять по кладбищу, а потом по заброшенной стройке!
Порвала юбку, разбила коленку, перемазалась в чем-то вроде побелки, влезла обеими ногами в лужу и в очень чистрм виде поперлась домой.
Разнообразия ради я даже всем довольна.

Comments

[tier_wolf]

Прям завидую
Целый день статью писал...

[Куро]

tier wolf, а я работала. Зато вечером погуляла.
Одна.
Внезапно оказалось, что мне некого позвать с собой. Чуу учится, а остальные знакомые...
Я в последнее время ни с кем и не общаюсь почти. Вот только с тобой и Чуу, с родственниками немного, с несколькими людьми на дайриках иногда. И все.

Статья та самая, для которой нужен был перевод тех двух предложений?

[tier_wolf]

ТА самая, ага... Чудовищная хрень, но зато у нее 100% кошерности по оценке антиплагиата
Тьфу, не обращай внимания, профдеформация

Я тоже почти ни с кем
Мне кажется я всех ЗАЕБАЛ вторжением в их жизни и личное пространство

[Куро]

tier wolf, я никого не заебала, просто друзей почти что и нет. Обычно на всех вечеринках и в любой компании я оказываюсь отдельно от остальных людей. Это даже по многим фотографиям видно. Все кучкой, а я в стороне.
Не знаю. Мне с ними не интересно и тоскливо. Обычно, оказавшись в компании, если рядом нет Чуу, я чувствую себя неуютно и потерянно. Сразу хочется домой, забиться под одеяло и так сидеть до второго пришествия.
И дома тошно, и в обществе тошно.

[tier_wolf]

Просто ты интроверт
Все в порядке
А я оказываюсь в обществе и просто чувствую, что слишком много меня
Мне кажется, я на них давлю морально %)

[Куро]

tier wolf, интроверт? Нужно будет почитать.

Ну, у меня есть Чуу и еще пара людей, которых тоже слишком много, но лично я с ними давления не ощущаю. Как мне кажется, так это здорово, когда приходит человек, и ты это сразу осознаешь и ощущаешь.
Главное, чтобы мозги не выедал)))